W ZST kolędowali po niemiecku podczas Krippenspiel
Zbliżające się Święta Bożego Narodzenia sprawiają, że w wielu szkołach wystawiane są jasełka. W ZST wyglądają one jednak nieco inaczej. W piątek młodzież uczęszczająca do tej szkoły mogła ponownie przypomnieć sobie historię narodzin Chrystusa podczas przedstawienia "Krippenspiel - jasełka po niemiecku". Wyjątkową inscenizację mogli również obejrzeć gimnazjaliści z Turku, Tuliszkowa, Dobrej, jak również najmłodsi z SP nr 4 w Turku.
Głównym celem przedstawienia, które poprzedziła prelekcja wygłoszona przez dr Martę Woźnicką z Katedry Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu, było przybliżenie tradycji adwentowych i bożonarodzeniowych w Niemczech, zaprezentowanie kolęd niemieckich z najsłynniejszą Stille Nacht (Cicha Noc) powstałą w XIX w. właśnie w Niemczech oraz rozbudzenie zainteresowania kulturą i językiem naszych zachodnich sąsiadów.
Mimo zastosowania odmiennego języka, historia nie różniła się od znanych nam losów narodzin Chrystusa. Podczas przedstawienia osoby zebrane w auli ZST mogły śledzić poczynania Maryi i Józefa, role których kreowali Daria Kuśmierek (4 TS) i Kamil Bartosik (4 TS), a także Heroda czyli Martyny Antoniak (1 LC). Piękniejsza część społeczności szkolnej wcieliła się nie tylko w anioły (Klaudia Naguszewska, Ola Olczyk, Patrycja Szymczak, Agata Walczyńska i Anita Zagozda z 2 TS), ale również w role pasterzy, a może raczej pasterek (Joanna Bednarek, Natalia Golak i Paulina Jaros z kl. 4 TS) i mędrców (Dominika Obielak, Daria Orłowska - 1TS i Ilona Ścibor – 2 TS). Posłańcem została Kinga Buczyńska (4TS), a żołnierzami Klaudia Wierczyńska i Patrycja Kozińska (1 TO). Podczas przedstawienia "Krippenspiel - jasełka po niemiecku" zadania prowadzącego wziął na swoje barki Mateusz Unton (1 LC). Rozmowy wspomnianych postaci w języku niemieckim były jak najbardziej zrozumiałe, gdyż tłumaczenie poszczególnych wypowiedzi wyświetlane było w języku polskim na ekranie. Na nim też prezentowane były słowa kolęd, więc nic nie stało na przeszkodzie, by je nieco sobie ponucić.
Arkadiusz Wszędybył
Relacja wideo z wydarzenia w materiale "Jasełka w ZST. Anielice i pastereczki śpiewały Jezusowi po niemiecku".

Akadiusz Wszędybył dla Turek.net.pl
Redakcja Turek.net.plFB
email: redakcja@turek.net.pl
telefon: 787 77 74 72